Bernadette Jiyong Frank
1964
(USA)
KOREAN
Bernadette Jiyong Frank 是一位出生於韓國、現居加州的抽象藝術家，她的藝術實踐融合了「間」的概念，邀請觀眾深入探索無盡空間中多樣意義的微妙間隙。
教育
從1984年到1987年，Bernadette Jiyong Frank 在加州洛杉磯的帕森設計學院奧提斯藝術學院學習。1988年，她還參加了加州帕薩迪納的藝術中心設計學院的繼續教育課程。
科技
Bernadette Jiyong Frank 在她的藝術作品中使用多層半透明的顏料。每一層都慢慢而故意地塗抹，讓顏料在塗抹下一層之前有時間乾燥。這個過程為最終作品創造了深度和豐富感。時間在 Bernadette 的藝術過程中扮演著重要角色。通過堅持每天只塗抹一層的做法，她強調了耐心和反思的重要性。這種方法承認了時間的流逝是創作旅程中不可或缺的一部分。對 Bernadette 來說，塗抹每一層顏料的行為被視為一種冥想過程，將她的專注力引導到每一筆畫中。她的塗抹技術的冥想特質可能有助於她藝術作品的沉思性。Bernadette 將每一層的塗抹視為在藝術作品中創造空間的行為。隨著時間的推移，這些層次的累積為作品的整體立體感做出了貢獻，使觀眾能夠在視覺和概念上多層次地與藝術作品互動。...
透過將這些元素融入她的創作過程，Bernadette Jiyong Frank 為她的畫作注入了時間、耐心和沉思的感覺。這種方法不僅影響了她作品的視覺方面，還為最終的構圖增添了深度和概念意義。
伯納黛特對於透過她作品的物質性和視覺表達來發展一種感官體驗感興趣，這使觀眾能夠進入對時間間隔的想像。在那裡，他們將在這個過渡的世界中找到意義，存在於時間和空間中的空虛，作為沉思、再生和變化的地方。
靈感
通過將「間」的概念融入她的藝術實踐中，Bernadette Jiyong Frank 邀請觀眾擁抱沉默、空虛以及事件之間的間隔的重要性。她的作品創造了一個沉思的空間，並突顯了存在於虛無中的有意義的存在。...
在她的作品中探索「間」的概念，能夠更深入地理解時間、空間與意義之間的關係。通過承認和強調這些間隔、空隙或空白，她引起了人們對事件之間相互聯繫和連續性的關注，同時也欣賞那些賦予事件背景和影響力的暫停的重要性。
透過將馬融入她的創作中，伯納黛特探索了元素之間的缺失或空虛如何塑造對時間和空間的感知與詮釋。這使觀眾能夠深入探討存在與缺失之間的相互作用，以及過渡和邊界的動態特性。
收藏
Bernadette Jiyong Frank 的藝術作品被納入多個私人及機構收藏，包括波士頓的凱悅酒店、加州薩克拉門托的克羅克藝術博物館，以及加州聖克拉拉的特里頓藝術博物館。
展覽
Jiyong Frank 曾在國際上展出。最近的個展包括在舊金山的 Dolby Chadwick Gallery 的《時間陰影》和在 Richmond 的 Niad Art Center 的《未來的遺物》，由 Jessica Snow 策展。
評論
2014年在Dolby Chadwick畫廊的個展
順豐週刊 | 喬納森·庫裡爾
法蘭克對半透明光的重複變得藝術上催眠，將畫布本身轉變為冥想的藝術作品。
插曲：數學公式與抽象畫作在三個新展覽中融合
由 Dolby Chadwick Gallery 發表的文章
[...對於Frank來說]，數學和幾何不是目的本身，而是通往更深層事物的管道。就像阿格尼絲·馬丁的網格畫和納烏姆·加博的動態雕塑一樣，Frank的畫作鼓勵我們超越日常現實的視覺限制，與我們的世界和自我豐富、超凡的輪廓交流。
Bernadette Jiyong Frank: 介於之間的空間 | DOLBY CHADWICK GALLERY
2020年在Dolby Chadwick畫廊的個展
編織故事出版社 | 唐納布拉克特
這部由Jiyong Frank創作的卓越作品，慶祝了所有真正觀看的核心——感知的緩慢。在幾乎每一幅畫作中，實際的主題和題材都是光的傳遞及其對觀者情感上的影響。
冥想繪畫
由 Dolby Chadwick Gallery 發表的文章
[...] "正是層與層之間的空間，Frank 指出，賦予作品深度，並使其能夠在視覺和感官上同時被體驗。最終的畫作產生了一種超越感，讓我們思考生活的邊緣——那些與我們身處的地方，無論是身體上還是情感上相鄰的區域——可能充滿了能量、潛力或共鳴。Frank 的畫作展現出一種催眠般的、類似 Rothko 的能量，同時也表現出 Frank 對時間流逝及塑造我們世界的過程中介入時刻的強烈參與。"
Bernadette Jiyong Frank: 時間陰影 | DOLBY CHADWICK GALLERY
