
جيمس تيريل في مؤسسة فينيس
يشمل السيرة الذاتية لبرنار فينيه الإدخال التالي بجانب عام 1989: “يشتري مصنعًا وطاحونة مائية في لو موي…” قد يغفل القارئ بسهولة عن عظمة هذه الكلمات. فهي تشير إلى عقار يُعرف باسم لي سير، وهو قرية هادئة ومغطاة بالأشجار في جنوب شرق فرنسا حيث ستقام معرض رئيسي لـ جيمس توريل هذا الصيف. قضى فينيه 20 عامًا في تحويل هذا "المصنع والطاحونة المائية" إلى ما يُعرف اليوم بمؤسسة فينيه، وهي مساحة عرض فريدة من نوعها لأحد أكبر مجموعات الفن في العالم.
المصنع في لي سير
بحد ذاته، يُعد العقار في لي سير عملاً فنيًا. يعود تاريخ الصناعة في هذا الموقع إلى عام 1737، عندما تقدم صناعي يُدعى بانيسكورس إلى السيد المحلي في عهد لويس الخامس عشر بطلب حقوق تشغيل منشرة هناك. على مدار القرون، مرت عدة مبانٍ وجاءت وذهبت، وتم تحويل البرية المحيطة مرارًا وتكرارًا. في خمسينيات القرن العشرين، استحوذ مخترع يُدعى مارسيل بولفي على العقار وأثبت للعالم أن الصناعة والطبيعة يمكن أن تتعايش بشكل مفيد.
أدار بولفي مصنعًا مزدهرًا في العقار، واتخذ أيضًا خطوات بطولية لاستعادة البرية الأصلية. كان نجاحه كبيرًا لدرجة أن العقار مدرج الآن كموقع تراث محلي. إنه نموذج للوصاية البيئية الصناعية. اليوم، يضم العقار نوعًا مختلفًا تمامًا من المصانع، وهو "استوديو ذهني" للفنان برنار فينيه. كما أنه موطن مؤسسة فينيه، التي تشمل مجموعة فنون ديان وبرنار فينيه بالإضافة إلى مساحات عرض متغيرة لأعمال فنية مهمة.

كنيسة ستيلا في مؤسسة فينيه،لي سير، فار، فرنسا
مجموعة فينيه
يصف فينيه العقار الذي تبلغ مساحته 9 أفدنة في لي سير بأنه "عمل فني كامل". جاءت الإلهام له من مؤسسة دونالد جود في مارفا، تكساس. أنشأ جود مؤسسته في مارفا لأن مساحات العرض في المتاحف والمعارض غالبًا ما تسيء تفسير الأعمال الفنية التي تعرضها. اتفق فينيه مع جود على أنه لا يمكن للفنان أن يخلق تجربة المشاهد المقصودة إلا من خلال بناء مساحات عرض متخصصة.
حوّل فينيه مباني المصنع المختلفة في لي سير إلى مساحات عرض مخصصة لأعمال فنية محددة، ثم صمم حديقة تماثيل لأعماله الضخمة من التماثيل الخارجية. اليوم، تضم المؤسسة مجموعة فنية تشمل أكبر الأسماء في الفن الحديث، بما في ذلك دونالد جود، دان فلافين، سول لويت، كارل أندريه، روبرت موريس، وعشرات آخرين. كما يضم العقار كنيسة ستيلا، موقع صممه وأنشأه فرانك ستيلا شخصيًا لعرض ستة من "الأعمال البارزة الكبيرة" الخاصة به.

عرض خارجي لعمل جيمس توريل "إيليبتك، إكليبتك"، كما شوهد في 1999 في بنزانس، كورنوال، إنجلترا.
جيمس توريل: إلهام الضوء
كل صيف تعرض مؤسسة فينيه معرضًا فريدًا. هذا الصيف تقدم المؤسسة عملين للفنان الأمريكي للضوء والفضاء جيمس توريل. تخلق أعمال توريل نقاط مراقبة يمكن للمشاهدين من خلالها التأمل في الظواهر المتعلقة بالضوء الطبيعي والمضيء. أحيانًا يصنع مساحات داخلية ويستخدم الضوء لتحويل البيئة بطريقة تحيط بالمشاهدين، مما يسمح لهم بالهروب من كل التدخلات الخارجية والانغماس في التجربة الجمالية فقط. وأحيانًا أخرى يخلق معارض خارجية تدعو المشاهدين إلى مكان يمكن من خلاله مشاهدة هالة الطبيعة دون تشتيت.
الأول من أعمال توريل المعروضة هذا الصيف في لي سير هو مساحة سماوية بعنوان "إيليبتك إكليبتك". يتكون العمل من هيكل بيضاوي الشكل يوفر للمشاهدين رؤية السماء المتغيرة من خلال فتحة بيضاوية في السقف.
العمل الثاني يسمى "برانا"، وهو تعبير هندي يشير إلى "الطاقة الحيوية" للكون. لدى توريل أعمال أخرى بهذا العنوان، بما في ذلك تركيب كان المشاهدون محاطين فيه بأضواء معلقة تتغير ألوانها استجابة لتنفس المشاهدين.
في تجسيد هذا الصيف لعمل "برانا"، يدخل المشاهدون بيئة معزولة عن الضوء الخارجي. داخل المكان، يغطي ضباب ملون خفيف ضوءًا أحمر مستطيلًا ناعمًا بعيدًا. مع تأقلم عيون المشاهد مع البيئة، يتضح أن المستطيل هو ما يسميه توريل "فتحة"، وهي ثقب مقطوع في الجدار، والضوء الأحمر ينعكس من خلال الفتحة ليضيء الضباب.

عرض داخلي لعمل جيمس توريل "إيليبتك، إكليبتك"، كما شوهد في 1999 في بنزانس، كورنوال، إنجلترا.
كيفية الزيارة
جيمس توريل: إلهام الضوء مقرر أن يستمر من يوليو حتى أكتوبر 2016. الجولات متاحة فقط في أيام محددة. يرجى الاتصال بمؤسسة فينيه قبل التخطيط لزيارتك. الحجز ضروري. يُنصح بالحجز قبل شهر. الدخول مجاني. لا توجد وسائل نقل عامة تصل إلى الموقع. تتوفر مواقف للسيارات. الحيوانات الأليفة ممنوعة. زوروا موقع المؤسسة لتحديد موعد الجولة
الصورة المميزة: كنيسة ستيلا في مؤسسة فينيه،لي سير، فار، فرنسا






