التخطي إلى المحتوى

سلة المشتريات

سلة مشترياتك فارغة

المقال: تصميم راديكالي بواسطة إيتوري سوتساس يستحوذ على متحف مت

Design Radical by Ettore Sottsass Takes Over The Met Museum - Ideelart

تصميم راديكالي بواسطة إيتوري سوتساس يستحوذ على متحف مت

في 21 يوليو 2017، سيفتتح متحف مت بروير في نيويورك معرضًا كبيرًا لأعمال المصمم إيتوري سوتساس. بلغ سوتساس ذروة تأثيره في ثمانينيات القرن العشرين، وترتبط تصاميمه الأكثر رسوخًا في الذاكرة عادةً بما بعد الحداثة. وقد يوحي عنوان المعرض لغير المطلعين (إيتوري سوتساس: تصميم راديكالي) بأن المنظّم، كريستيان لارسن، يعتزم تقديم سوتساس بوصفه شخصية من خارج التيار السائد. فكلمة «راديكالي» توحي بشخص يعمل على الهامش ويهدد الأعراف الثقافية. لكن سوتساس لم يكن راديكاليًا بالمعنى المعتاد. فقد حقق نجاحًا تجاريًا في سن مبكرة، وظل ناجحًا طوال مسيرته المهنية. وكان موضع تقدير معاصريه، واحتفى به كثير من النقاد. فلماذا استُخدمت كلمة «راديكالي» لوصف مجمل أعماله؟ تشير الكلمة، كما يستخدمها لارسن في هذه الحالة، إلى حركة ظهرت في أوساط التصميم الإيطالية في منتصف القرن العشرين إلى أواخره، وعُرفت باسم الفترة الراديكالية. بدأت الفترة الراديكالية تقريبًا في أوائل ستينيات القرن العشرين، وبلغت ذروتها في أواخر الثمانينيات، مع ما نعدّه اليوم ذروة ما بعد الحداثة. وفلسفيًا، تمثل هدف كثير من المصممين المرتبطين بالفترة الراديكالية في الارتقاء بالتصميم للتعبير عن موقف فائق الحداثة. أما بصريًا، فقد نشأ إلهامهم من مزيج من الحركات الفنية الطليعية في أوائل القرن العشرين، مثل دي ستايل والتجريد الهندسي، ممزوجًا ببريق الفن الشعبي، والجمالية الرقمية للحوسبة، والمواد والتقنيات والعمليات المرتبطة بالإنتاج الصناعي العالمي واسع النطاق، وروح الأزياء الراقية. وفي أسوأ حالاته، وُصفت الجمالية الناتجة بأنها عبثية، بل وقبيحة. لكن في أفضل حالاتها، قاد مصممون مثل إيتوري سوتساس إلى عودة الإيمان بقيمة الـ«جِزامْتْكونستفيرك»، أو العمل الفني المتكامل، من خلال الدعوة إلى إمكانية الارتقاء بكل جانب من جوانب الحياة الحديثة إلى تجربة جمالية.

إيتوري سوتساس الشاب

إيتوري سوتساس توفي عام 2007 عن عمر يناهز 90 عامًا. وُلد عام 1917 في إنسبروك، وهي مدينة مثالية تقع في وادٍ خلاب ضمن جبال الألب النمساوية. كان والده مهندسًا معماريًا ناجحًا، وانتقل بالعائلة إلى ميلانو في إيطاليا بعد فترة قصيرة من ولادة إيتوري. وما إن أصبح قادرًا حتى اتبع إيتوري خطى والده، فحصل على شهادة في الهندسة المعمارية من جامعة البوليتكنيك في تورينو عام 1939. وبعد أن أمضى الحرب العالمية الثانية جنديًا في الجيش الإيطالي، عاد إلى ميلانو وافتتح شركته الخاصة للهندسة المعمارية والتصميم.

حقق سوتساس نجاحًا فوريًا مع شركته الجديدة، وسرعان ما بدأ بتولي مهام استشارية لشركات أخرى. وكانت شركة التكنولوجيا الإيطالية أوليفيتي إحدى الشركات التي بدأ العمل الاستشاري معها في خمسينيات القرن العشرين. تخصصت أوليفيتي في الأصل في صناعة أجهزة مكتبية مثل الآلات الكاتبة. لكن في منتصف ستينيات القرن العشرين، اشتهرت الشركة عالميًا بإنتاج أول حاسوب مكتبي قابل للبرمجة، عُرف باسم Programma 101. وكان سوتساس عضوًا في الفريق الصغير الذي صمم جهازًا سابقًا حائزًا على جوائز لـProgramma 101، عُرف باسم Elea 9003. وقد تميز كل من Elea 9003 وProgramma 101 بتصميمين حديثين مقتصدين، ساهما في ترسيخ المظهر الأيقوني لتكنولوجيا الحاسوب في منتصف القرن العشرين.

منظر للاستوديو والمعرض يضم مجموعة أثاث إيتوري سوتساس لعام 1969
إيتوري سوتساس - Mizar - مزهرية، 1982، زجاج، الارتفاع 13-1/4 × W. 11-1/2 × العمق 11-1/2 بوصة (يسارًا) وMurmansk - طبق فاكهة، 1982، فضة، الارتفاع 12، القطر 13-7/8 بوصة (يمينًا)

الآلات الكاتبة والصناديق فائقة التصميم

بعد أكثر من عقد من العمل مع أوليفيتي، تعاون إيتوري سوتساس مع المصمم البريطاني بيري كينغ لابتكار التصميم الذي سيكرّس سوتساس إلى الأبد مصممًا ليس للمنتجات فحسب، بل أيضًا لإكسسوارات أسلوب الحياة. كان ذلك التصميم لأداة كتابة/إكسسوار أزياء تُسمى آلة Valentine الكاتبة. وبفضل أناقتها الجذابة وحداثتها وصغر حجمها، كانت آلة Valentine الكاتبة الحمراء بالكامل تنسجم بإحكام داخل حقيبة حمراء مطابقة تتدلى على الكتف مثل حقيبة حمل مستقبلية. وعند استخدامها، كانت تبدو أقرب إلى شيء قد يحمل شيفرات نووية لصالح شرير أنيق، منها إلى جهاز مكتبي لكتابة المذكرات.

قال سوتساس: «عندما كنت شابًا، لم نكن نسمع إلا عن الوظيفية، الوظيفية، الوظيفية. هذا غير كافٍ. ينبغي للتصميم أن يكون حسيًا ومثيرًا أيضًا». وكانت آلة Valentine الكاتبة واحدة من أبرز الأمثلة على لحظة حقق فيها ذلك الهدف. لكن في العقد الذي سبق ابتكارها، كان سوتساس قد حقق أيضًا ابتكارات مهمة أخرى متعددة. فقد كرّس نفسه بغزارة لفكرة أن الأشياء المنزلية اليومية، مثل الأثاث والأطباق، ينبغي أن تتجاوز الوظيفة لتصبح إكسسوارات عصرية وممتعة جماليًا للحياة الحديثة. ويُعد تطوره نحو هذه الفكرة أحد المحاور الأساسية في مسيرته التي يتناولها معرض إيتوري سوتساس: تصميم راديكالي. ومن أبرز الأعمال المعروضة صناديقه فائقة التصميم، إلى جانب خزفياته التانتريّة المستوحاة من الهند، وخمسة من «طواطمه الخزفية»: أعمدة خزفية عمودية ملونة ومتراكبة تحمل عناوين Menhir، وZiggurat، وStupas، وHydrants، وGas Pumps.

منظر جديد لمجموعة أثاث وتصاميم كراسٍ من العمارة الإيطالية لعام 1969
إيتوري سوتساس - Ivory - طاولة، 1985، فورميكا، خشب، زجاج، الارتفاع 39-3/4 × القطر 24 بوصة (101 × 61 سم) b: سطح زجاجي؛ القطر 19-1/2 × السماكة 1/4 بوصة (49.5 × 0.6 سم) (يسارًا) وThe Structures Tremble، 1979، صفائح بلاستيكية، لوح مركب، فولاذ مطلي، مطاط، زجاج، الارتفاع 46، W.19-3/4، العمق 19-3/4 بوصة (116.8 × 50.2 × 50.2 سم). "a" قاعدة الطاولة: الارتفاع 45-3/4 × W. 15-3/4 × العمق 15 3/4 بوصة (116.2 × 40 × 40 سم) "b" السطح الزجاجي: الارتفاع 1/4 × W. 19-3/4 × العمق 19-3/4 (0.6 × 50.2 × 50.2 سم) (يمينًا)

مجموعة ممفيس

وكما هو متوقع من أي معرض استعادي جاد لمسيرة إيتوري سوتساس، سيركز معرض إيتوري سوتساس: تصميم راديكالي أيضًا بدرجة كبيرة على مجموعة ممفيس، وهي جماعة التصميم التي أسسها سوتساس في أوائل ثمانينيات القرن العشرين. كانت مجموعة ممفيس تتمركز في ميلانو، لكنها كانت دولية حقًا من حيث أعضائها، إذ ضمت أكثر من ثمانية عشر مصممًا من إيطاليا وفرنسا واليابان والنمسا وإسبانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. وبقيادة سوتساس، جسدت المجموعة أفكار التصميم ما بعد الحداثي، التي لم تكن تتمحور حول الابتكار بقدر ما كانت تتمحور حول الإثراء والتفصيل. وشملت أعمالهم الأثاث والمنسوجات والأشياء المعدنية والخزف والعناصر المعدنية. وقد احتفى المصممون بالألوان الزاهية والأشكال المرحة والبريق الشعبي والمرح.

ومن الأمثلة الأيقونية على نوع التصميم الذي ابتكره سوتساس لمجموعة ممفيس “Carlton” Room Divider. وهو في الأساس وحدة رفوف مفتوحة، تجمع بين مكونات الرفوف الأفقية التقليدية ورفوف قطرية مرحة. وتتميز لوحة الألوان المختلطة بألوان زاهية ونابضة بالحياة، كما يفرض العمل حضوره بوصفه عملًا فنيًا أكثر بكثير من كونه رفًا نفعيًا للكتب. ويجعل مزيج العناصر البصرية الحاضرة في “Carlton” Room Divider منه تمثيلًا مثاليًا للطريقة التي رسخت بها مجموعة ممفيس الجمالية المرتبطة اليوم غالبًا بتصميمات ثمانينيات القرن العشرين.

منظر للاستوديو يضم مجموعة تصاميم أثاث إيتوري سوتساس لعام 1969
إيتوري سوتساس - Carlton - فاصل غرفة، 1981، خشب، صفائح بلاستيكية، 76 3/4 × 74 3/4 × 15 3/4 بوصة

إرث سوتساس

اليوم، يعبر كثير من النقاد والجامعين عن نفورهم من أعمال مجموعة ممفيس، ولا يتذكرون منها إلا إصرارها المتكلف، الذي غالبًا ما كان مبالغًا فيه، على عناصر التصميم المرحة والألوان الأساسية والعناصر غير النفعية. لكن فلسفة إيتوري سوتساس التي تبناها كانت مؤثرة بعمق. فقد آمن سوتساس بأهمية الإبداع والفردية، ورأى أن للمصممين الحق والمسؤولية في ابتكار أشياء يمكن أن تكون تعبيرًا عن الشخصية. ويمكن تتبع كثير من اتجاهات التصميم المعاصرة والمواقف الاجتماعية إلى فلسفة مجموعة ممفيس، ولا سيما توقع المستهلكين العام اليوم أن تكون المنتجات أكثر من مجرد أدوات بسيطة، وأن تتصرف فعليًا بوصفها امتدادات للشخصية.

مجموعة من تصميم إيتوري سوتساس في استوديو نيويورك لعام 1969
إيتوري سوتساس - Tartar - طاولة، 1985، قشرة خشبية معاد تكوينها، صفائح بلاستيكية (صفائح مطبوعة من HPL)، ورنيش، خشب رقائقي، الارتفاع 30-1/4، W. 75-3/4، العمق 32-1/4 بوصة.

يساعد معرض إيتوري سوتساس: تصميم راديكالي على وضع ذلك الإرث في سياقه بطريقتين على الأقل. ففي القسم الأخير من المعرض، المعنون «الأساتذة»، تُعرض أشياء صممها سوتساس في مراحل لاحقة من مسيرته في حوار مع أعمال أربعة مصممين وفنانين مؤثرين آخرين من القرن العشرين. ومن بينهم مؤسس دي ستايل، بيت موندريان، الذي تتضح مفرداته البصرية مباشرةً في أعمال سوتساس. كما يضم المعرض أعمال مصمم الديكور الداخلي الفرنسي الحداثي جان ميشيل فرانك، والمصمم والمهندس المعماري الإيطالي الحداثي جيو بونتي، وربما أكثر المصممين الصناعيين اليابانيين تأثيرًا في مرحلة ما بعد الحداثة، شيرو كوراماتا. وثانيًا، احتفاءً بالمعرض، سيبيع متجر مت منتجات خاصة قابلة للاقتناء صممها سوتساس ومصممون آخرون من مجموعة ممفيس. وتمثل هذه اللفتة التي تبدو عادية الإرث الحقيقي لسوتساس: فهي تتحدث عن أهمية إدراج التصميم في الحياة اليومية، وضرورة جعل الأشياء الفريدة التي يصممها المصممون متاحة لأشخاص من جميع الخلفيات. يُفتتح معرض إيتوري سوتساس: تصميم راديكالي في 21 يوليو بالطابق الثالث من مت بروير في نيويورك، ويستمر حتى 8 أكتوبر 2017.

الصورة الرئيسية: إيتوري سوتساس - I Designed It For Pitagora - مكتب، 1987، قشرتا خشب البريار والكمثرى، رخام، خشب مطلي، 28 1/2 × 90 1/2 × 61 بوصة.

جميع الصور © مت، وجميع الصور مستخدمة لأغراض توضيحية فقط

بقلم فيليب Barcio 2017

تحرير IdeelArt (2026)

مقالات قد تعجبك

Serious And Not-so-serious: 14 Questions With Jean-Daniel Salvat - Ideelart
Jean-Daniel Salvat

الجاد وغير الجاد: 14 سؤالًا مع Jean-Daniel Salvat

يتحدث Jean-Daniel Salvat عن باخ، وفيزياء الكم، وحياة سابقة على طاولة الباكارات، وعن سبب أن الرسم يتطلب أحيانًا اهتمامًا أكثر من الفعل.

قراءة المزيد
Synthetic Cubism Explained - Planes, Shapes and Vantage Points - Ideelart
Anne Katrine Senstad

شرح التكعيبية الاصطناعية - المستويات، الأشكال ووجهات النظر

كان بابلو بيكاسو، رائد التكعيبية، مشهورًا بحماسه للتطور. فبعد ابتكاره التكعيبية التحليلية عام 1907، كان بإمكانه بسهولة أن يواصل الرسم بذلك الأسلوب لعقود، وأن يظل ثريًا وشهيرًا. لكنه بدلًا من ذلك و...

قراءة المزيد
Serious And Not-so-serious: 14 Questions With Xanda McCagg - Ideelart
Category:Interviews

جاد وغير جاد: 14 سؤالًا مع Xanda McCagg

الرسم لغة للتواصل في IdeelArt، نؤمن بأن قصة الفنان تُروى داخل الاستوديو وخارجه على حد سواء. في هذه السلسلة، نطرح 14 سؤالًا تصل بين الرؤية الإبداعية والحياة اليومية، وتمزج الرؤية المهنية بالتفاصيل ا...

قراءة المزيد