伊斯梅爾·古爾吉如何為巴基斯坦的抽象藝術做出貢獻
在2007年他突然去世時，伊斯梅爾·古爾吉是巴基斯坦最著名的藝術家。他不僅因為作為畫家和雕塑家的巨大才華而受到喜愛，還因為他建立了一種獨特的理解遺產，幫助使抽象藝術對各種人都變得可接觸。當他在1940年代首次開始畫畫時，古爾吉暫時住在美國，當時他正在哥倫比亞大學和哈佛大學接受工程師的培訓。他對世界的理解根植於兩種視角：一種是邏輯和建設性的；另一種是理論和抽象的。他的工程思維明白，每一個單獨的部分、行動、手勢、材料、力量或技術，可能在本身上是微不足道的，但如果以適當的方式結合在一起，它們可以協作創造出像機器、橋樑、家或水壩這樣的宏偉事物。這種理解影響了他的工程工作，也成為他藝術的重要部分。作為自學成才的畫家，古爾吉最初創作具象作品。在1950年代，他的照片寫實主義畫作吸引了富有和有權勢的人們的注意，為他帶來了來自阿富汗和沙特王室以及幾位美國總統的數百個肖像委託。1960年，在卡拉奇看到行動畫家伊萊恩·漢密爾頓的作品展後，他領悟到了繪畫的更理論方面。他不再專注於創造功能性圖像，而是開始解構這一過程。他檢視了固定圖像的力量：筆觸、線條、顏色、形狀和形式，這些元素共同賦予圖像其本質特徵。他看到每一個元素都擁有自己的真理和美。這一認識改變了他的作品，並使他走上了成為20世紀巴基斯坦抽象藝術最重要的先驅的道路。
一種慣用的藝術
Gulgee 幫助公眾更廣泛地欣賞抽象藝術的方式之一是，他將藝術視為一種三維語言。書寫的字母和單詞只是嵌入思想的形狀。結合起來，它們成為短語，能夠激發行動。繪畫、雕塑、音樂和舞蹈也是如此。它們是思想的具現，亦能激發行動。當他第一次體驗行動繪畫時，Gulgee 將其視為一種習語技術——一種能夠創造出各個部分不明確的作品，但這些部分卻能夠結合起來傳達有意義的表達。他的行動繪畫將手勢孤立為藝術的基本構建塊。豐富的厚塗筆觸在畫布上滑動，表達出對人類交流至關重要的運動和能量。這些畫作被稱為書法性，不是因為它們必然模仿特定的書寫，而是因為它們依賴於同樣類型的充滿活力的弧線、曲線、直線和對角線，這些元素賦予書法其美感。
伊斯梅爾·古爾基 - 無題，1989年，油畫，125.2 x 179 公分，49.3 x 70.5 英寸，© 伊斯梅爾·古爾基
在精神上，Gulgee 受到蘇非主義的影響，這是伊斯蘭教的神秘面向——呼籲信徒反思內心自我的部分。就像印度教或基督教的神秘傳統一樣，蘇非主義鼓勵某些重複的、身體活動的冥想，作為擺脫自我力量的一種方式。基督徒有他們的念珠，印度教徒有他們的念珠串，而蘇非教徒則有旋轉等習俗。德爾維什，或稱蘇非苦行者，圍繞著重複的圓圈旋轉，試圖擺脫個人慾望，並實現與神聖本質的親近。Gulgee 在他的抽象畫作中探索的書法曲線、彎曲和線條，與旋轉的德爾維什的動作直接相關。它們體現了宇宙基本能量的相同表達，提醒我們彼此並不分離，而是某種廣闊而相互聯繫的事物的一部分。
伊斯梅爾·古爾吉 - 無題（書法《真主》），1986年，油畫，82 x 45 厘米，32.3 x 17.7 英寸，© 伊斯梅爾·古爾吉
無形形式
隨著古爾基（Gulgee）精進他對手勢抽象的掌握，他的筆觸逐漸再次模仿可識別的形狀。他那無形的力量表達與實際的書寫字符越來越相關。他的許多後期作品呈現出伊斯蘭的詞語和短語的具象圖像。對於那些無法閱讀這些符號的人來說，他的純粹抽象手勢畫作和他從《古蘭經》摘錄的書法畫作之間可能幾乎沒有區別。然而，對於那些能夠翻譯這些符號的人來說，額外的意義層次是可以獲得的。與此同時，理解這些符號也限制了作品中潛在的意義層次。一旦我們能夠閱讀這些作品，我們就不再試圖理解其潛在的神秘性。當我們看到一個充滿激情、充滿活力、色彩斑斕的顏料漩渦時，我們可能理解推動行星圍繞太陽運行的相同力量，或是舞者在舞池中旋轉的力量。當我們在那同樣的顏料漩渦中看到一個書寫的命令時，其普遍特徵的方面便會蒸發，因為我們被迫對這一形式的具象意義作出反應。
伊斯梅爾·古爾基 - 無題（金色抽象），1994年，油畫和金箔於畫布上，90 x 121 公分，35.4 x 47.6 英寸，© 伊斯梅爾·古爾基
對於Gulgee來說，重要的一點是每天的人們都欣賞他的作品。這是他在純抽象和書法具象之間波動的原因之一。通過解構書寫，並檢視組成語言圖像的抽象元素，他以簡單而美麗的方式表達了複雜的事物。他將那些在抽象藝術對話中可能不會感到被包容的人與這一觀念聯繫起來：在不同的情況下，抽象的標記可以發展出不同類型的實質。他的作品是一種詩意的聲明，表達了意圖如何與能量結合以創造行動，以及行動如何傳達感受和思想。就像一位工程師，他建造了一座橋——這座橋連接了抽象與具象；藝術與日常生活。在他自己的話中，這就是他希望他的遺產所代表的。正如他在去世前不久的一次訪談中所描述的他的作品：“這是一種愛的表達。這是指導我並賦予我的作品力量的基本事物。因為如果你愛某樣東西，你會更好地理解它。”
特色圖片：伊斯梅爾·古爾吉 - 無題，1998年，油畫，81 x 116 公分，31.9 x 45.7 英寸，© 伊斯梅爾·古爾吉
所有圖片僅用於說明目的
由 Barcio 作品
