詹姆斯·特瑞爾在威尼斯基金會

Bernar Venet 的履歷在 1989 年旁邊包含以下條目：「收購位於 Le Muy 的一座工廠和水車廠……」讀者可能會輕易忽略這些話的重大意義。它們提到了一個名為 Les Serres 的財產，這是一個位於法國東南部的寧靜樹林小村莊，今夏將舉辦一個重大的 James Turrell 展覽。Venet 花了 20 年的時間將這座「工廠和水車廠」轉變為今天的 Venet 基金會，這是一個獨一無二的展覽空間，展示世界上最具紀念性的藝術收藏之一。

Les Serres 的工廠

在本身上，位於 Les Serres 的財產是一件藝術品。該地點的工業歷史可以追溯到1737年，當時一位名叫 Panescorce 的工業家向路易十五的當地領主申請在那裡經營鋸木廠。幾個世紀以來，許多建築物相繼出現又消失，周圍的荒野也一次又一次地被改變。最終在1950年代，一位名叫 Marcel Paulvé 的發明家獲得了該財產，並向世界證明了工業和自然可以有益地共存。

保爾維在該地產上經營著一個繁榮的工廠，並且採取了英雄般的措施來恢復原始的荒野。他的成功使得該地產如今被列為當地的文化遺產地。這是一個工業環境管理的典範。今天，該地產擁有一種完全不同的工廠，一個為藝術家伯納·維內特設立的「心靈工作室」。這裡也是維內特基金會的所在地，該基金會包含了迪安和伯納·維內特的藝術收藏，以及重要藝術作品的輪展空間。

威尼斯基金會的斯特拉小教堂法國瓦爾省的萊塞爾

威尼斯系列

Venet 將位於 Les Serres 的 9 英畝土地稱為「一件完整的藝術品」。這個靈感來自德克薩斯州馬爾法的 Donald Judd 基金會。Judd 創建他的馬爾法基金會是因為博物館和畫廊中的展覽空間經常誤解他們展示的藝術作品。Venet 同意 Judd 的看法，只有通過建造專門的展覽空間，藝術家才能真正創造出預期的觀眾體驗。

Venet 將 Les Serres 的各個工廠建築轉變為特定藝術作品的定制展覽空間，然後為他自己的一系列戶外雕塑設計了一個雕塑花園。今天，基金會擁有一個藝術收藏，其中包括現代藝術界的最大名字，包括 Donald Judd、Dan Flavin、Sol LeWitt、Carl Andre、Robert Morris 和其他數十位藝術家。該地產還擁有 Stella 教堂，這是一個由 Frank Stella 親自設計和創建的展覽六件他“大型浮雕”的場所。

詹姆斯·特瑞爾的橢圓形、日食，外部視圖，如1999年在英國康沃爾的彭贊斯所見。

詹姆斯·特瑞爾：啟發光明

每年夏天，威尼斯基金會都會舉辦一個獨特的展覽。今年夏天，基金會展出了美國光與空間藝術家詹姆斯·圖雷爾的兩件作品。圖雷爾的作品創造了觀眾可以思考與自然光和白熾光相關現象的觀景點。有時，他製造室內空間，利用光線改變環境，使觀眾被包圍，讓他們逃離所有外部干擾，沉浸在美學體驗中。其他時候，圖雷爾創造戶外展覽，邀請觀眾進入一個可以無干擾地觀賞自然光環的地方。

這個夏天在 Les Serres 展出的第一件 Turrell 的作品是一個名為 Elliptic Ecliptic 的天空空間。這件作品由一個蛋形結構組成，通過天花板上的橢圓形開口，為觀眾提供了變化的天空景觀。

第二件作品名為《Prana》，這是一個印度教的表達，指的是宇宙的「生命能量」。特瑞爾還有其他以此為名的作品，包括一個裝置，觀眾被懸掛的燈光包圍，這些燈光會根據觀眾的呼吸變換顏色。

在這個夏季的 Prana 展示中，觀眾進入一個與外界光線隔絕的環境。在這個空間中，彩色的霧氣微微遮蔽了一道遙遠、柔和的矩形紅光。隨著觀眾的眼睛逐漸適應這個環境，顯然這個矩形實際上是 Turrell 所稱的「孔徑」，一個切割在牆上的洞，而紅光正透過這個孔徑反射出來，照亮了霧氣。

詹姆斯·特瑞爾的橢圓形、日食，內部視圖，於1999年在英國康沃爾的彭贊斯看到。

如何參觀

詹姆斯·特瑞爾：啟發光明 預定於2016年7月至10月舉行。導覽僅在特定日期提供。計劃訪問前請致電威尼特基金會。需要預約。建議提前一個月預約。入場免費。沒有公共交通前往該地點。提供停車位。禁止攜帶寵物。請訪問基金會網站以安排導覽。

特色圖片：維內特基金會的斯特拉小教堂，法國瓦爾省的萊塞爾