Macha Poynder

1962
(FRANCE) FRENCH

Macha Poynderは、ロシア生まれでパリを拠点とするアーティストで、彼女の多様な作品は抽象表現主義の哲学と美的原則にインスパイアされています。

教育

Poynderは1982年にモスクワからパリに永住しました。1983年にはエコール・ナショナル・シュペリウール・デ・ボザールで学び、1986年にはエコール・ナショナル・シュペリウール・デ・ザール・デコラティフで学位を取得しました。

技術

Poynderは、絵画、ドローイング、写真、映画、パフォーマンスなど多くのメディアで活動していますが、彼女の実践の中心は常にドローイングと絵画です。

彼女の方法は、ジェスチャー、ライン、色、そして空間を強調しています。身体性とアクションは彼女の技術の鍵です。...

彼女の絵画やドローイングを創作するために、彼女は抽象表現主義者の手法を拡張し、自動描画、パフォーマティブなジェスチャー、直感的な色の選択を融合させて、彼女の無意識の深みを表現しています。

彼女は複数の層と色を使って作業し、その作品は複雑さと深さによって定義されています。彼女のテクスチャーのある絵画的な表面は、ペイントが飛び散ったり垂れたりした明らかなランダム性のある領域と、意図的で訓練された手によって塗布された精密な領域が融合しています。

インスピレーション

Poynderは、彼女の絵画プロセスを音楽の創造に例えています。彼女は色を音と考え、構成の中で一緒に配置されると和音の視覚的な同等物を形成できるとしています。彼女は作品の中にリズムを求め、構造感を創出しようと努力しています。...

彼女がサイ・トゥオンブリー、ジョーン・ミッチェル、ウィレム・デ・クーニングのような抽象表現主義者の作品を初めて発見したとき、彼女は自分の中に同じ志を持つ魂を見出しました。

彼女は、そうしたアーティストたちの感情的でパフォーマティブな側面にインスパイアされています。彼女は時々、まるで踊っているかのように絵を描き、彼女の線は彼女の体と心の軌跡を記録しています。

最も重要なのは、彼女が自分の知識を忘れることを求めることにインスパイアされているため、自己のルールから解放され、絵を描く際に直感と本能に導かれることができるということです。

アーティストステートメント

「私は、蓄積された知識がついに解放され、その支配と支配から解き放たれる地点、閾に到達しつつあります。それは純粋な知覚に変わり、目に見えないもの、未知のもの、無限のものとのつながりが明確になります。絵画はついにその源から湧き出ることができます。多くのことが可能になります。知覚の広がりは視覚の領域を広げ、絵画の領域が大きくなります。そして、終わりのない螺旋のように、次々と続いていきます。絵画は、世界の神秘に迫るための道具の一つです。キャンバス、紙、表面はすべて、目に見えるものと目に見えないものが触れ合い、出会う窓であり、神秘が半分開かれ、目に見えないものが明らかにされる場所です。」

展示会

Poynderは国際的に展示を行っています。最近の個展には、パリのブチギャラリー、ロンドンのT1 + 2ギャラリー、サンフランシスコのモダニズムが含まれます。

コレクション

彼女の作品は、パリのムゼ・ダール・モダン・ド・ラ・ヴィル・ド・パリ、パリのポンピドゥー・センター、サンフランシスコの美術館、ニューヨーク公共図書館、そしてライクスミュージアムなどの永久コレクションに所蔵されています。

ギャラリー

アートウェイ、パリ
モダニズム株式会社、サンフランシスコ

The Story of the Abstract Landscape in Art

アートにおける抽象風景の物語

Mar 07, 2016

抽象は芸術のエミネムです。それは私たちの認識に挑戦するために現れました。抽象が風景画に何をもたらしたかを考えてみてください。何世紀にもわたり、風景画はフランスのアカデミーの公式な芸術ジャンルの階層で、動物画のすぐ上に位置するという悲惨な低評価を受けていました。しかし、抽象風景画はその時代遅れのブルジョワ的な見方に反抗しました。抽象は風景が何であるかの概念的定義を完全に変革し、現代アートにお...

アートをどうやって飾るか？

Apr 28, 2015

世界には美しさが溢れているので、私たちがその一部を捉え、アートを飾ることで自宅に持ち込もうとするのは驚くことではありません。しかし、世界のすべてが明確であるわけではありません。混沌としたものがあれば、静けさもあり、ランダムなものがあれば、予測可能なものもあり、知っていることがあれば、知らないこともあります。このため、多くの人々は自宅に抽象芸術の作品を集めて保管することを好みます。窓の外の現...

What Is Abstraction in Art - Definition and Examples

アートにおける抽象とは - 定義と例

Mar 13, 2015

抽象の概念は意見を分ける傾向があり、長年にわたってそうでした。それは何を意味するのでしょうか？どうしてそれがアートなのでしょうか？一見理解が難しいものは、自然に多くの誤解を生んできましたが、その理由は何でしょう？実際に抽象とは何でしょうか？私たちはこのテーマに関する一連の記事を開始しました。これらの記事は、私たちの抽象アーティストや他の資格を持つ寄稿者によって書かれています。彼らは抽象の...

Education

1982-1986 École Nationale Supérieure des Arts-Décoratifs
1983 École Nationale Supérieure des Beaux-Arts
1982 Atelier Leconte
1969-1981 Drawing and painting classes with M. Illarionova, D. Doubrovin, P. Belvès, I. Zakharova, and K. Mordovin (Moscow - Paris - Moscow)

Selected One Person Exhibitions

2017 Recent Works, Jean et Danièle Attali, Paris
2016 Le bel aujourd’hui, Villa Seurat, Paris
2015 To Paint Is To Love Again, Galerie de Buci, Paris
2012 Night Paintings, Erco, Paris
2010 Lemon Geisha Conversation, T1+2 Gallery, London
2004 Shopping Bags, Modernism, San Francisco
2003 Shopping Bags, Franck et Fils, Paris
2000 Modernism, San Francisco
1994 Galerie François Mitaine, Paris
1994 Works on Paper, Sixth Annual Fair, La Boétie, Inc. & MJS, New York
1993 Personal Effects, La Boétie, Inc., New York
1993 Galerie J. & J. Donguy, Paris
1991 Monique Contencin, Paris
1990 Yaoundé, Cameroon, West Africa

Selected Group Exhibitions

2013 B.A.B.E. / The Best Artists’ Books and Editors, Galerie Immanence, Paris
2010 Galerie Drouart, Paris
2010 Born In The USSR, Made In France, Espace des Blancs-Manteaux, Paris
2007 Art Chicago, Modernism, Chicago
2006 Art Chicago, Modernism, Chicago
2005 Galerie Valérie Gérablié, Paris
2004 San Francisco International Art Exposition, Modernism, San Francisco
2003-2004 Recent Acquisitions of Contemporary Works on Paper, Fine Arts Museums of San Francisco
2003 Hidden Typography, St Bride Library, London
2002 San Francisco International Art Exposition, Modernism, San Francisco
2002 Art Chicago, Modernism, Chicago
2001 Art Chicago, Modernism, Chicago
2000 San Francisco International Art Exposition, Modernism, San Francisco
1999 San Francisco International Art Exposition, Modernism, San Francisco
1998 Galerie W, Paris
1997 Galerie Les Filles du Calvaire, Paris
1995 Works on Paper, Seventh Annual Fair, La Boétie, Inc. & MJS, New York
1994 Chez l’un l’autre, Paris
1993 Works on Paper, Fifth Annual Fair, La Boétie, Inc. & MJS, New York
1993 Biennale de Lyon, And They All Do Change the World, Lyon
1988 Downey Museum of Art, Los Angeles
1988 Zhejiang Academy of Fine Arts, Hangzhou, China
1988 Cambridge Multicultural Art Center, Boston
1986 Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris
1986 Frankfurt Bookfair, Frankfurt
1984 Salon des Indépendants, Paris
1974 My Moscow, Moscow

Performances / Installations

2018 New Ground, photography and collages with Louis Jammes, Narbonne, France
2013 4 hands | m2, with Isabelle de Voldère, Clamecy, Burgundy
2012 Night Paintings/Light Movie/Random Wind, with Kirk Hellie, Nuit Blanche, Théâtre du Châtelet, Paris

Artist’s Books

2014 Une nuit à Yaoundé, with Jean-Luc Adde. Photography, inks, typed text/collages. Paris-Los Angeles, JLM Gallery, Inc.
2006 2006 ou les roses du bonheur. Gouaches, colored pencils, rubber stamps. Paris, Mouvement Art Libre
1997 Aller-simple. Collages, pastels, handwritten and typed text. Paris-New York, Mouvement Art Libre & MJS
1995 Le Cœur à gaz by Tristan Tzara. Gouache stencils, rubber stamps. Paris, Mouvement Art Libre
1993 Poèmes nègres, after the « poèmes nègres » adapted by Tristan Tzara. Collages, gouaches, typography. Paris-New York, Mouvement Art Libre, Transédition & MJS
1991 #19E, with Marc Dachy. Pastels. New York
1990 Afrique. Gouache stencils, typography, collages. Paris, Mouvement Art Libre
1985 La Punaise, after Vladimir Mayakovsky. Woodcuts. Paris

Books

2015 La Punaise, by Vladimir Mayakovsky. Woodcuts, reprint. Paris, The Hoochie Coochie
2002 Contes de fées. 16 poèmes enfantins, by e.e. cummings. Gouaches. Sauve, Clémence Hiver Éditeur
2000 La Gemella buona e la gemella cattiva, by Rosanna Campo. Gouaches. Milano, Giangiacomo Feltrinelli Éditeur
1988 Comment ça va?, by Vladimir Mayakovsky. Woodcuts. Paris, Clémence Hiver Éditeur
1985 La Punaise, by Vladimir Mayakovsky. Woodcuts. Offset reprint. Paris, ILM

Collaborations

2002 Chanel, 2002 Agnès B., 2003 Kenzo, 2004 Hermès

Selected Public Collections

Fine Arts Museums of San Francisco (Logan’s Collection), USA
Frankfurt Stadt Bibliothek, Germany
Gutenberg Museum, Mainz, Germany
Haags Gemeentemuseum, The Hague, Netherlands
Herzog Bibliothek, Wolfenbüttel, Germany
Klingspor Museum, Offenbach, Germany
Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, France
New York Public Library, USA
Rijksmuseum, Amsterdam, Netherlands

Press

Art Press, Galeries Magazine, Libération, Le Figaro, Le Monde, Le Nouvel Observateur, L’Infini, Elle, Cosmopolitan, Actuel, L’Autre Journal, Le Jour, Digraphe, “Femmes & Art au XXe siècle : Le temps des défis,” Epok, Le Matin, L’Echoppe, 7 à Paris, Jornal da Tarde (São Paulo), Le Bulletin du Bibliophile, La Part du livre, Lire Magazine, France Graphique, Livres-Hebdo, L’Oggetto Libro (Milano), Joyce Japan, Joong-Ang Daily News (Taïwan), Artima Taiwan Art Magazine, Pulse-UK, Boston Globe (London), Jornal da Tarde (São Paulo), La Repubblica (Roma), Corriere Adriatico (Italy), Il Giornale di Vicenza (Italy), Liberta (Italy), L’Arena (Italy), Corriere Adriatico (Italy), Gazetta del Sud (Italy), La Sicilia (Italy), Mezzanine (Moscow), Desillusionist (Moscow), Textilnaya Industria (Moscow), Lilit (Riga), Gallery SPB (Saint-Petersbourg), La Pensée Russe, La Nouvelle Parole Russe (New York)