«Материнство, Мaternity, Женственность, Гендер - Проект рождения Джуди Чикаго»

В период с 1980 по 1985 год Джуди Чикаго привлекла более 150 вышивальщиц для сотрудничества с ней в создании десятков крупномасштабных гобеленов, которые стали основой монументальной выставки под названием Проект Рождения. Как описывает Чикаго, выставка была задумана как празднование "способности женщин к рождению, а также их творческого духа". В дополнение к гобеленам выставка включала множество символических картин и рисунков Чикаго, исследующих материнство, женственность и творение. Неправительственная организация «Через Цветок», основанная Чикаго в 1978 году, организовала тур по Проекту Рождения, который в конечном итоге посетил более 100 мест по всей территории Соединенных Штатов. В конце тура «Через Цветок» безвозмездно передала работы различным учреждениям. Достаточно сказать, что все, что касалось этой выставки, было революционным: от того, что Чикаго делила равные публичные заслуги за работу с каждой из вышивальщиц, которые сотрудничали с ней, до того, что работы были подарены, а не проданы. Но именно содержание работ было наиболее революционным. Оно не только праздновало женственность, но и переосмысляло создание вселенной как по сути женское событие, переворачивая века уменьшения роли женщин со стороны патриархальных западных нарративов о творении и привлекая внимание к простой истине, что женщины, очевидно, воплощают самый важный аспект человеческого существования: рождение. И если, читая это, вы чувствуете, что, возможно, это сообщение стоит повторить и сегодня, вы не одиноки. Куратор Вики Д. Томпсон Уайлдер думала так же. Она вернула выставку в модифицированной форме, как Проект Рождения Джуди Чикаго: Рожденный Снова. "Собрание" более дюжины оригинальных работ, эта редкая и особенная выставка предлагает возможность не только вновь посетить ключевой момент в феминистском современном искусстве, но и исследовать, какие вопросы и уроки это жизненно важное произведение содержит для нас сегодня.

В начале

Среди центральных концепций многих религиозных мифов о творении есть то, что создатель вселенной A) является разумным существом и B) имеет пол. Чаще всего этот пол воспринимается как мужской. И не только создатель, но и многие отдельные творения также часто считаются имеющими пол. В 1224 году итальянский католический монах Франциск Ассизский ввел фразу "Сестра Луна" в религиозном стихотворении, которое он написал, под названием "Кантик солнца". Это стихотворение также присваивает пол целому ряду других вещей, включая Брата Солнце, Брата Ветер, Сестру Вода, Брата Огонь и Мать Земля. Однако наиболее показательно о взглядах католической церкви - это последнее присвоение пола, которое Ассизи делает в предпоследней строфе стихотворения, где говорится: "Сестра Телесная Смерть, от которой не может спастись ни один живой человек." В его защиту, будучи монахом, Ассизи мог быть немного не в курсе вопросов женской биологии и человеческого размножения. Но называть смерть женщиной - это просто оксюморон. Если уж на то пошло, женщины являются источником жизни.

Джуди Чикаго, Создание мира E 3/9, 1984. Шелкография и вышивка по рисунку на ткани, 23¼ x 40½ дюймов. Вышивка Меррили Раш Уитакер, Заимствование любезно предоставлено Музеем Альбукерке; Подарок "Через Цветок"

Это фундаментальное недоразумение лежит в основе того, что Джуди Чикаго пыталась прояснить с помощью Проекта Рождения. Наиболее ярко она затронула эту тему в серии под названием "Создание мира". В одной из работ этой серии используется техника мелкой вышивки, чтобы изобразить прославленный образ всех животных и природных элементов Земли, возникающих из восторженного женского тела. В другой работе тот же образ воспроизводится на ткани с помощью шелкографии и вышивки. Работа под названием "Свиток создания мира" (1981-82), которую Чикаго создала с использованием смеси карандашей Prismacolor и литографии, напрямую атакует гендерный миф о создании, так как какофония закручивающихся, биоморфных энергетических волн смешивается с эмбриональными и символическими плодовитыми формами. Написанное в четырех строфах по всему свитку мифическое стихотворение, написанное Чикаго, описывает создание вселенной и всей материи в ней. Стихотворение описывает начало как ничто, из которого возникает стон, который становится криком: криком рождения — рождения вселенной. "Кульминация ее великого труда" — это планеты, звезды и вся другая материя. Эти вещи, пишет Чикаго, являются "дочерьми Вселенной".

Джуди Чикаго, "Коронация Q5", 1982. Обратная аппликация и стежка по рисунку на батиковой ткани, 56½ x 89 дюймов. Обратная аппликация и стежка выполнены Жаклин (Мур) Александер, Коллекция Музея изящных искусств Государственного университета Флориды.

Научите своих детей хорошо

В связи с проектом Джуди Чикаго «Проект рождения: Рожденные снова» Пасаденский музей искусства Калифорнии также организовал несколько дополнительных проектов, что добавляет увлекательный слой глубины к общей концепции выставки. Один из дополнительных проектов, названный «Истории рождения», позволяет посетителям слышать и читать собранные истории современных калифорнийцев, описывающих свой собственный опыт рождения в качестве матерей, партнеров и помощников. Какой лучший способ добавить конкретный и личный элемент к многослойным абстрактным аспектам, которые скрываются в представленных работах? Не менее значимы и другие дополнительные проекты, предназначенные специально для детей, такие как зона детских книг и образовательное пространство для детей в галерее.

Джуди Чикаго, Создание мира – свиток, 1981-82. Литография, золото, и призмаколор, 38 1/4 x 100 1/2 дюймов. Courtesy of the Artist and Jessica Silverman Gallery

Я считаю эти аспекты кураторства неотъемлемыми, потому что, несмотря на масштаб и важность оригинального Проекта Рождения, прошло целое поколение с лишь слегка заметными изменениями в культуре. Я был подростком, когда выставка впервые путешествовала по Соединённым Штатам. Я помню, как взрослые вокруг меня упоминали имя Джуди Чикаго, но только в связи с мнением о том, что её изображения непристойны. Мне жаль, что тогда никто не потратил время, чтобы помочь мне понять, что эти изображения на самом деле священны. Я надеюсь, что эта столь необходимая реорганизация Проекта Рождения также сможет путешествовать, не только по США, но и по всему миру, вместе с его образовательными элементами для детей. Было бы замечательно увидеть мир через тридцать лет, в котором основное творческое начало женственности воспринимается как должное. До тех пор Проект Рождения Джуди Чикаго: Снова Рождённый выставляется в Музее искусства Калифорнии в Пасадене до 7 октября 2018 года.

Изображение: Джуди Чикаго, Создание мира PP2, 1984. Пти́т по́нт по рисунку на шелковом сетчатом полотне, 10¾ x 15 дюймов. Пти́т по́нт от Жана Беренса, Предоставлено Художником, Через Цветок и Салон 94, Нью-Йорк

От Филлипа Barcio