
詹姆斯·特瑞尔在威尼斯基金会
Bernar Venet 的个人履历中,在 1989 年旁边有这样一条记录:“在 Le Muy 收购一座工厂和一座水磨坊……” 读者很容易忽略这句话的分量。它指的是一处名为 Les Serres 的地产,坐落于法国东南部一片宁静、林木葱郁的小村落中;今年夏天,这里将举办一场重要的 James Turrell 展览。Venet 花了 20 年时间,将这座“工厂和水磨坊”改造成如今的 Venet 基金会——一处独一无二的展览空间,收藏着世界上最具纪念意义的艺术品之一。
Les Serres 的工厂
Les Serres 的地产本身就是一件艺术品。这片土地上的工业历史可以追溯到 1737 年,当时一位名叫 Panescorce 的实业家向路易十五的当地领主申请在那里经营锯木厂的权利。几个世纪以来,许多建筑兴建又消失,周围的荒野也一次又一次地发生改变。最终,在 20 世纪 50 年代,一位名叫 Marcel Paulvé 的发明家买下了这处地产,并向世人证明工业与自然可以和谐共存、彼此受益。
Paulvé 在这处地产上经营着一家蓬勃发展的工厂,同时也采取了极具魄力的措施来恢复原始荒野。他取得了巨大成功,以至于这处地产如今已被列为当地遗产。这是工业环境保护的典范。如今,这里容纳的是一种完全不同的工厂——艺术家 Bernar Venet 的“精神工作室”。这里也是 Venet 基金会的所在地,基金会收藏了 Dian 和 Bernar Venet 的艺术藏品,并设有用于举办重要艺术作品轮换展览的空间。

Venet 基金会的 Stella 礼拜堂,法国瓦尔省 Les Serres
Venet 收藏
Venet 将 Les Serres 这处占地 9 英亩的地产称为“一件完整的艺术作品”。它的灵感来自 Donald Judd 位于德克萨斯州 Marfa 的基金会。Judd 创建 Marfa 基金会,是因为博物馆和画廊中的展览空间经常误读它们所展示的艺术品。Venet 认同 Judd 的观点:只有建造专门的展览空间,艺术家才能真正创造出预期的观众体验。
Venet 将 Les Serres 的各座工厂建筑改造成针对特定艺术品定制的展览空间,随后又为自己的大型户外雕塑设计了一座雕塑花园。如今,基金会收藏的艺术品包括现代艺术领域最重要的名字,如 Donald Judd、Dan Flavin、Sol LeWitt、Carl Andre、Robert Morris,以及数十位其他艺术家。这里还设有 Stella 礼拜堂,这是 Frank Stella 亲自为展出他的六件“Large Reliefs”而设计并建造的场所。

James Turrell 的《Elliptic, Ecliptic》外景,1999 年摄于英格兰康沃尔郡 Penzance。
James Turrell:点亮光之源
每年夏天,Venet 基金会都会举办独特的展览。今年夏天,基金会将展出美国光与空间艺术家 James Turrell 的两件作品。Turrell 的作品创造出观赏角度,使观众能够思考与自然光和炽热光相关的现象。有时,他会建造室内空间,并利用光线改变环境,使其包裹观众,让他们摆脱外界的一切干扰,完全沉浸于审美体验之中。另一些时候,Turrell 会创作户外展览,将观众带入一个能够不受干扰地感受自然氛围的地方。
今年夏天在 Les Serres 展出的 Turrell 第一件作品,是一座名为《Elliptic Ecliptic》的天空空间。作品由一座蛋形结构组成,观众可以通过天花板上的椭圆形开口观看不断变化的天空。
第二件作品名为《Prana》,这是一个源自印度教的词语,指宇宙的“生命能量”。Turrell 过去也创作过其他同名作品,其中有一件装置让观众置身于悬挂的灯光之间,而灯光会根据观众的呼吸改变颜色。
在今年夏天呈现的《Prana》中,观众进入一个与外界光线完全隔绝的环境。空间内弥漫着有色雾气,隐约遮掩着远处柔和的矩形红光。当观众的眼睛适应环境后,会逐渐发现那其实是 Turrell 所称的“孔隙”——墙壁上切开的一个孔洞,而红光正是透过孔隙反射出来,照亮了雾气。

James Turrell 的《Elliptic, Ecliptic》内景,1999 年摄于英格兰康沃尔郡 Penzance。
参观方式
James Turrell:点亮光之源计划于 2016 年 7 月至 10 月期间举行。参观仅限特定日期。请在计划行程前致电 Venet 基金会。必须提前预约。建议至少提前一个月预约。免费入场。没有公共交通前往该地点。现场提供停车位。宠物入内受限。请访问基金会网站 预约参观
配图:Venet 基金会的 Stella 礼拜堂,法国瓦尔省 Les Serres
IdeelArt 编辑部






