मातृत्व, मातृत्व, नारीत्व, लिंग - जूडी शिकागो की बर्थ प्रोजेक्ट

सन् 1980 से 1985 के बीच, जुडी शिकागो ने 150 से अधिक सुईकारों को साथ मिलकर कई बड़े पैमाने पर टेपेस्ट्री बनाने के लिए आमंत्रित किया, जो एक भव्य प्रदर्शनी Birth Project के आधार बनी। शिकागो के अनुसार, यह प्रदर्शनी “महिलाओं की जन्म देने की क्षमता के साथ-साथ उनकी सृजनात्मक आत्मा का उत्सव” थी। टेपेस्ट्री के अलावा, इस प्रदर्शनी में शिकागो द्वारा मातृत्व, नारीत्व और सृजन की खोज करते हुए कई प्रतीकात्मक चित्र और रेखाचित्र भी शामिल थे। 1978 में शिकागो द्वारा स्थापित नारीवादी कला गैर-लाभकारी संस्था Through the Flower ने Birth Project की यात्रा का आयोजन किया, जो अंततः संयुक्त राज्य अमेरिका के 100 से अधिक स्थानों पर गई। यात्रा के अंत में, Through the Flower ने इन कृतियों को विभिन्न संस्थानों को नि:शुल्क दान कर दिया। यह कहना पर्याप्त होगा कि इस प्रदर्शनी की हर बात क्रांतिकारी थी, चाहे वह यह हो कि शिकागो ने अपने साथ काम करने वाले प्रत्येक सुईकार के साथ समान सार्वजनिक श्रेय साझा किया, या यह कि कृतियाँ बेची नहीं गईं बल्कि दान की गईं। लेकिन सबसे क्रांतिकारी बात कृतियों की विषयवस्तु थी। यह न केवल नारीत्व का उत्सव मनाती थी, बल्कि ब्रह्मांड की सृष्टि को एक मूल रूप से स्त्री घटना के रूप में पुनः संदर्भित करती थी, जो पितृसत्तात्मक पश्चिमी सृजन कथाओं द्वारा सदियों से महिलाओं के अपमान को उलटती थी, और इस सच्चाई पर ध्यान आकर्षित करती थी कि महिलाएं स्पष्ट रूप से मानव अस्तित्व का सबसे आवश्यक पहलू हैं: जन्म। और यदि आप इसे पढ़ते हुए यह महसूस कर रहे हैं कि शायद यह संदेश आज भी दोहराने योग्य है, तो आप अकेले नहीं हैं। क्यूरेटर विकी डी. थॉम्पसन वाइल्डर ने भी यही सोचा। उन्होंने इस प्रदर्शनी को संशोधित रूप में वापस लाया है, जिसका नाम है जुडी शिकागो का Birth Project: Born Again। मूल कृतियों में से एक दर्जन से अधिक का “पुनः संयोजन” यह दुर्लभ और विशेष प्रदर्शनी न केवल नारीवादी समकालीन कला के एक महत्वपूर्ण क्षण को पुनः देखने का अवसर प्रदान करती है, बल्कि यह भी जांचने का मौका देती है कि इस महत्वपूर्ण कृति में आज हमारे लिए कौन से प्रश्न और सबक निहित हैं।

शुरुआत में

कई धार्मिक सृष्टि मिथकों के केंद्रीय विचारों में से एक यह है कि ब्रह्मांड का स्रष्टा A) एक संवेदनशील प्राणी है, और B) उसका लिंग होता है। अक्सर, वह लिंग पुरुष माना जाता है। और केवल स्रष्टा ही नहीं, बल्कि कई व्यक्तिगत सृष्टियों को भी अक्सर लिंग दिया जाता है। वर्ष 1224 में, इतालवी कैथोलिक भिक्षु फ्रांसिस ऑफ़ असिसी ने एक धार्मिक कविता Canticle of the Sun में “बहन चंद्रमा” शब्दावली गढ़ी। उस कविता में कई अन्य चीज़ों को भी लिंग दिया गया है, जैसे भाई सूरज, भाई हवा, बहन जल, भाई अग्नि, और माता पृथ्वी। सबसे अधिक प्रकट करने वाला, हालांकि, कैथोलिक चर्च के दृष्टिकोण के बारे में असिसी द्वारा कविता के तीसरे से अंतिम अंतरा में दिया गया अंतिम लिंग निर्धारण है, जो कहता है: “बहन शारीरिक मृत्यु, जिससे कोई जीवित पुरुष बच नहीं सकता।” अपनी रक्षा में, भिक्षु होने के नाते, असिसी महिला जीवविज्ञान और मानव प्रजनन के विषयों पर थोड़ा अस्पष्ट हो सकते थे। लेकिन मृत्यु को महिला कहना बिल्कुल विरोधाभासी है। यदि कुछ है, तो महिलाएं जीवन का स्रोत हैं।

जुडी शिकागो, Creation of the World E 3/9, 1984। सिल्कस्क्रीन और कढ़ाई के साथ कपड़े पर चित्रण, 23¼ x 40½ इंच। कढ़ाई Merrily Rush Whitaker द्वारा, अल्बुकर्के संग्रहालय की ओर से ऋण; "Through The Flower" का उपहार

यह मौलिक गलतफहमी वह मूल कारण है जिसे जुडी शिकागो Birth Project के माध्यम से स्पष्ट करना चाहती थीं। उन्होंने इसे सबसे मार्मिक रूप से “Creation of the World” नामक श्रृंखला में संबोधित किया। इस श्रृंखला की एक कृति में, छोटे बिंदु की सुईकारी का उपयोग पृथ्वी के सभी जानवरों और प्राकृतिक तत्वों की एक महिमामय छवि प्रस्तुत करने के लिए किया गया है, जो एक आनंदित महिला शरीर से उत्पन्न हो रहे हैं। एक अन्य में, वही छवि सिल्कस्क्रीन और कढ़ाई के साथ कपड़े पर बनाई गई है। “Creation of the World Scroll” (1981-82) नामक एक कृति, जिसे शिकागो ने Prismacolor पेंसिल और लिथोग्राफी के मिश्रण से बनाया, सृष्टि के लिंग मिथक पर सीधे प्रहार करती है, जहाँ घूमती हुई, जैविक ऊर्जा तरंगें भ्रूणीय और प्रतीकात्मक उर्वर रूपों के साथ मिलती हैं। स्क्रॉल की लंबाई में चार अंतरों में लिखी गई एक मिथकीय कविता है, जिसे शिकागो ने ब्रह्मांड और उसमें मौजूद सभी पदार्थों की सृष्टि का वर्णन करते हुए लिखा है। कविता शुरुआत को शून्यता बताती है, जिससे एक कराह निकलती है, जो एक चीख बन जाती है: जन्म की चीख—ब्रह्मांड का जन्म। “इसके महान श्रम की परिणति” ग्रह, तारे और अन्य सभी पदार्थ हैं। ये चीजें, शिकागो लिखती हैं, “ब्रह्मांड की बेटियाँ” हैं।

जुडी शिकागो, The Crowning Q5, 1982। बैटिक कपड़े पर रिवर्स एप्लीके और क्विल्टिंग, 56½ x 89 इंच। रिवर्स एप्लीके और क्विल्टिंग जैकलीन (मूर) अलेक्जेंडर द्वारा, फ्लोरिडा स्टेट यूनिवर्सिटी म्यूजियम ऑफ फाइन आर्ट्स का संग्रह

अपने बच्चों को अच्छी तरह सिखाएं

जुडी शिकागो के Birth Project: Born Again के साथ, पसाडेना संग्रहालय ऑफ कैलिफोर्निया आर्ट ने कुछ सहायक परियोजनाओं का भी आयोजन किया है, जो इस प्रदर्शनी की समग्र अवधारणा में एक रोचक गहराई जोड़ती हैं। एक सहायक परियोजना, जिसका नाम Birth Stories है, आगंतुकों को आधुनिक कैलिफोर्नियाई लोगों की जन्म से जुड़ी अपनी-अपनी कहानियाँ सुनने और पढ़ने का अवसर देती है, चाहे वे माताएँ हों, साथी हों या सहायक। यह उन बहु-स्तरीय अमूर्त पहलुओं में एक ठोस और व्यक्तिगत तत्व जोड़ने का सबसे अच्छा तरीका है जो प्रदर्शनी में छिपे हैं। समान रूप से प्रभावशाली अन्य सहायक परियोजनाएँ विशेष रूप से बच्चों के लिए हैं, जैसे बच्चों की पुस्तक क्षेत्र और बच्चों के लिए प्रदर्शनी में शैक्षिक स्थान।

जुडी शिकागो, Creation of the World – Scroll, 1981-82। लिथोग्राफी, सोने की पत्ती, और प्रिज्माकोलर, 38 1/4 x 100 1/2 इंच। कलाकार और जेसिका सिल्वरमैन गैलरी की ओर से

मैं इन क्यूरेशन पहलुओं को अनिवार्य मानती हूँ, क्योंकि मूल Birth Project की महत्ता और महत्व के बावजूद, एक पीढ़ी बीत चुकी है और संस्कृति में केवल मामूली परिवर्तन हुए हैं। जब यह प्रदर्शनी पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका में घूमी, तब मैं किशोरी थी। मुझे याद है कि मैंने अपने आस-पास के वयस्कों से जुडी शिकागो का नाम सुना, लेकिन केवल इस राय के साथ कि उनकी छवियाँ अपवित्र हैं। मुझे अफसोस है कि उस समय किसी ने मुझे यह समझाने का समय नहीं निकाला कि ये छवियाँ वास्तव में पवित्र हैं। मुझे आशा है कि इस अत्यंत आवश्यक Birth Project के पुनः संयोजन की यात्रा न केवल अमेरिका में, बल्कि विश्व भर में भी होगी, साथ ही इसके बच्चों के लिए शैक्षिक तत्व भी होंगे। यह देखना अद्भुत होगा कि तीस वर्षों बाद एक ऐसी दुनिया हो जहाँ नारीत्व की मूल सृजनात्मक आत्मा को स्वाभाविक माना जाए। तब तक, जुडी शिकागो का Birth Project: Born Again पसाडेना संग्रहालय ऑफ कैलिफोर्निया आर्ट में 7 अक्टूबर 2018 तक प्रदर्शित है।

मुख्य छवि: जुडी शिकागो, Creation of the World PP2, 1984। रेशमी जाली पर छोटे बिंदु की सुईकारी, 10¾ x 15 इंच। छोटे बिंदु की सुईकारी जीन बेरेंस द्वारा, कलाकार, Through the Flower, और सैलून 94, न्यूयॉर्क की ओर से

फिलिप Barcio द्वारा