
Jaanika Peerna 인터뷰: 이 물들은 이야기할 것이 있다
Jaanika Peerna는 자연을 구현합니다. 그녀의 공연에서 그녀는 공기와 물의 리듬에 따라 흐릅니다. 눈으로 볼 때, 그녀의 움직임은 직관적이면서도 필연적으로 보입니다. 그녀는 즉석에서 무언가 새로운 것을 창조하지만, 본능적으로 우리는 고대의 무언가가 펼쳐지는 것을 보고 있다고 느낍니다. 그녀의 행동에서 나오는 드로잉은 그 자체로 예술 작품이지만, 동시에 사건의 유물이며—움직임, 요소, 시간의 만남의 메아리와 같습니다. 마치 파도가 물러난 후 해변에 남은 선이나 바닷가 절벽에 바람에 깎인 능선처럼요. 공연 외에도 에스토니아 출신으로 뉴욕에 거주하는 Peerna의 작품 세계에는 드로잉, 비디오, 설치 작업이 포함됩니다. 그녀는 1월 19일 웨일스 스완지에서 열리는 전시 These Waters Have Stories To Tell에 참여하는 여섯 명의 예술가 중 한 명이며, 이 전시는 “예술, 공감, 그리고 바다의 훼손 사이의 이해의 연결고리를 발전시키고자 하는” 큐레이터 프로젝트인 Ephemeral Coast가 주최합니다. Peerna는 전시의 일환으로 공연을 선보이며, 대형 3차원 벽 설치 작품과 또 다른 조각 벽 작품도 전시할 예정입니다. 공연 영상은 전시 기간 내내 상영됩니다. 우리는 최근 그녀와 전시, 작업 과정, 자연과의 연결, 예술과 관객, 환경 사이의 관계에 대해 이야기를 나누었습니다.
IdeelArt: 과정의 유물로서 당신의 드로잉은 공연과 어떻게 다릅니까?
Jaanika Peerna: 정말 좋은 질문입니다. 이 질문은 저 자신에게도 가장 중심에 있는 문제를 정확히 짚어냅니다. 혼자 하는 작업실 연습은 제가 하는 공개 공연과 항상 매우 분리되어 있었습니다. 하지만 시간이 지나고 작업이 깊어지면서 두 가지가 많은 부분을 공유한다는 것을 알게 되었습니다. 두 경우 모두 저는 어떤 물질적 결과물보다 과정에 훨씬 더 관심이 많습니다. 마치 활동의 흔적이 남겨졌고, 그 흔적이 활동의 본질적인 측면을 기록하거나 담고 있는 한 가치를 지니는 것과 같습니다. 중요한 결과는 변화를 일으키는 영향입니다. 작업실 작업에서는 결과물인 드로잉이나 조각 작품이 그 행위가 일어난 용기로서 독립적으로 서 있어야 합니다. 하지만 공연에서는 관객과 함께하는 공간에서 교환되는 움직임과 에너지가 전부입니다.
IA: 공연을 접한 관객이 나중에 드로잉만 보는 관객이 인지하지 못하는 의미의 층위에 접근할 수 있다고 생각하나요?
Peerna: 네, 확실히 그렇습니다. 최근 제 공연은 관객이 직접 참여하는 방식으로 더 직접적이 되었습니다. 예를 들어 사람들이 제 종이를 잡거나 드로잉 위에 녹는 얼음 덩어리를 미끄러뜨리도록 초대합니다. 드로잉이나 조각 형태는 공연 중 움직인 에너지의 일부를 담고 있을 수 있지만, 가장 중요한 것은 공연에 참여한 각 몸(참여자, 관객)이 그 안에 담아가는 에너지라고 생각합니다.
IA: 해안선은 당신의 작업에 대한 감정과 어떻게 연결되나요?
Peerna: 해안선은 끊임없이 변합니다. 해안선이라는 단 하나의 선은 없습니다. 그것은 늘 변하는 존재입니다. 그리고 수많은 조건과 힘에 의해 매우 정확한 규칙을 따릅니다. 제가 작업하는 방식과 그 결과물에도 관련된 성질이 있습니다. 저는 새 작업을 시작하기 전에 특정 규칙과 한계를 정합니다(재료, 표면, 행위 또는 방법 측면에서). 그리고 제 작품은 고정된 존재가 되지 않습니다. 공기가 움직이는 대로 실제로 움직이거나, 시각적으로 역동적인 요소를 지녀 계속 바라볼수록 같지 않게 보입니다. 해안선과 같습니다. 자연과 경쟁할 수는 없지만, 그 힘을 구현하기 위해 자연의 작용에서 배울 점이 많으며, 그것이 결국 저를 통해 제 작품을 만들어냅니다.
Jaanika Peerna - Glacier Elegy 공연, Glynn Vivian
IA: These Waters Have Stories To Tell에서 관객이 경험하는 것에 당신의 공연이 어떤 가치를 더하길 바라나요?
Peerna: 제가 미리 정확히 예측할 수 없는 무언가가 되길 바랍니다. 제가 아는 것은 공연이 참여자들에게 과정의 일부가 될 기회를 주고, 실시간으로 신체적으로 몰입할 수 있게 하며, 일부는 젖게 될 것이라는 점입니다. 공연 제목은 Glacier Elegy (Swansea)이며, 재료로는 공중에 매달린 긴 플라스틱 종이, 수용성 안료 연필, 얼음 덩어리를 사용합니다. 저는 규칙과 한계를 정하지만, 실제로 일어나는 일은 참여자들과 저 사이, 장소, 시간 사이에 교환되는 에너지에 달려 있습니다. 현재 환경 위기를 해결하는 것과 다르지 않습니다. 자연에는 규칙과 필요가 있고, 우리는 어떻게 행동할지 선택할 수 있습니다.
IA: 매우 흥미롭습니다. 이 작업은 일부 대중의 선택에 의해 결정되도록 스스로를 허용합니다. 이는 정치적 행동과 비슷합니다. 당신의 작업에 “행동 촉구”가 담겨 있나요, 아니면 사회적·정치적으로 중립적이라고 보나요?
Peerna: 저는 활동가는 아닙니다. 그것이 제가 가장 잘하는 일이 아닙니다. 하지만 제 작업을 접하는 사람들의 마음 깊숙이 닿기를 바랍니다. 관객이 자연과 그 작용에 더 깊이 연결되어 그로부터 관심과 행동이 나오길 바랄 뿐입니다. 아마도요.
IA: 아마도라고 하셨네요. 그래서 열린 태도를 유지하시는군요. 그것이 당신 작업의 시적 요소와도 맞닿아 있습니다. 현대인이 자연 환경의 미래에 대해 나누는 논의에 그런 시적 접근이 어울린다고 느끼나요?
Peerna: 저는 매우 그렇다고 생각합니다. 시는 측정하기 어려운 힘을 지녔지만, 강한 영향을 줄 수 있다는 것을 우리는 압니다. 그렇지 않다면 기쁨이 넘칠 때나 어려운 시기에 왜 시를 찾겠습니까? 시적 접근은 직선적이거나 교훈적이지 않습니다. 그 작용은 설명하기 어렵지만, 변화를 일으킬 수 있다는 것을 우리는 압니다.
Jaanika Peerna - Sublime Ooze (세부)
IA: 당신의 예술 재료와 환경 사이에는 어떤 관계가 있나요?
Peerna: 저는 본질적으로 플라스틱을 주 재료로 사용하기 때문에 이 점을 자주 생각합니다. 이 얇고 서리가 낀 듯 반투명한 재료와는 이미 10년째 작업하고 있습니다. 처음에는 어린 시절 스케이트를 탔던 얼음과 매우 비슷하다고 느꼈습니다. 이제는 이 재료를 너무 잘 알게 되어, 이와의 관계를 만들어서 쉽게 놓기 어렵습니다.
IA: 그 마음이 정말 공감됩니다. 우리 모두는 의존하는 것을 쉽게 놓지 못합니다, 그것이 해로울지라도요. 이것은 인간과 자연의 모순입니다. 파도는 해안을 깎지만, 동시에 쌓기도 합니다. 인간과 자연 사이의 이런 복잡한 관계가 Ephemeral Coast와 작업하게 된 이유 중 하나인가요?
Peerna: Ephemeral Coast는 Celina Jeffrey가 설립했으며, 환경 훼손을 중심으로 프로젝트를 시작합니다. 해안선을 특정 지리적 영역으로 삼아 집중합니다. 저는 발트해 연안에서 자라면서 해안선에 평생 집착해왔습니다. 당시 소련 시대 에스토니아에서 해안선은 소련의 엄격히 보호된 국경과 같았습니다. 이후 미국 허드슨 강가에서 19년간 살았고, 바르셀로나, 베니스, 시드니 등 물가 근처 여러 곳에서 예술 프로젝트를 했습니다. 물은 위안이며 생명입니다. 물은 예술가인 저를 깨어 있게 하는 끝없는 형태를 지닙니다. 물은 모든 것을 잠기게 할 수 있지만, 또한 다시 생명으로 돌려놓기도 합니다. 저는 해안에서 가장 깊게 숨을 쉬고, 대서양 바람 속에 눈물을 숨깁니다. 해안은 분명 저에게 열린 공기 성소였으며, 제가 만난 반짝이는 진실의 순간들을 연결해줍니다.
Jaanika Peerna 작품 앞에서, 사진: Marco Berardi
Jaanika Peerna를 웹사이트에서 방문하거나, IdeelArt에서 그녀의 작품을 확인할 수 있습니다. These Waters Have Stories To Tell 전시는 2018년 1월 19일부터 3월 13일까지 영국 웨일스 스완지의 Glynn Vivian 미술관에서 열리며, Jaanika Peerna, Julia Davis, Alexander Duncan, Shiraz Bayjoo, Sylvia Safdie, Christian Sardet와 The Macronauts의 작품을 선보입니다. 자세한 정보는 ephemeralcoast.com에서 확인하세요.
대표 이미지: Jaanika Peerna가 녹는 얼음 덩어리와 함께한 Glacier Elegy 공연, These Waters Have Stories to Tell에서.
모든 이미지는 설명 목적으로만 사용되었습니다.






