薩盧瓦·拉烏達·舒凱爾的重要遺產
多年前，在一次訪問貝魯特時，Dia Art Foundation 的主任及前 Tate Modern 策展人 Jessica Morgan 在一家畫廊看到了一位她不認識的藝術家的作品。她詢問了這些作品，得知是由一位名叫 Saloua Raouda Choucair 的黎巴嫩藝術家創作的。在得知這位藝術家仍在她的工作室中活躍後，Morgan 拜訪了 Choucair。當她抵達時，驚訝地發現似乎有一整個一生的畫作、雕塑、珠寶和掛毯。Choucair 在幾乎完全孤立的情況下，勤奮工作了超過半個世紀。她在1940年代末期於巴黎的國立高等美術學校學習，並在那個時候也曾在前衛的巴黎畫廊和沙龍中展出。即使在返回貝魯特後，她仍然持續展出，並在當地贏得了良好的聲譽。但在她的一生中，她幾乎沒有賣出過作品，並且在黎巴嫩以外幾乎不為人知。Jessica Morgan 立即認識到 Choucair 的作品是獨特且具有開創性的，並在2013年共同策劃了她在 Tate 的一個雄心勃勃的回顧展。展覽中的所有作品均來自於她在貝魯特的工作室。當展覽開幕時，Choucair 已經96歲，並經歷著阿茲海默症的晚期影響。就在幾年後的2017年1月26日，她去世了。但多虧了這次回顧展，她的作品終於獲得了應有的認可和尊重，全球觀眾也開始覺醒，欣賞 Saloua Raouda Choucair 作為一位開明的世界公民所感知的普遍性，這些作品超越了時間。
幾何對偶性
薩盧瓦·拉烏達·舒凱爾於1916年出生於貝魯特，19歲時開始畫畫。她最初是一位具象藝術家，畫出色彩鮮豔的日常生活圖像，展現出對現代主義現實主義的渴望。但在一次遊覽開羅的街道後，她被所見的伊斯蘭藝術和建築中使用的形式語言所吸引，第一次感到有必要探索抽象。在為她的泰特展覽拍攝的電影中，舒凱爾說：“我所應用的所有規則都來自伊斯蘭宗教和伊斯蘭幾何設計。”但她並不是在通常的宗教和社會背景下使用伊斯蘭美學語言，而是將這些形式重新語境化，作為一種新的詩意視覺詞彙的組成部分。
Choucair 探索她的新視覺詩的一種方式是通過實現互鎖的形式。在她的畫作和她的雕塑中，她創造了生物形態的抽象元素，這些元素彼此契合，有時就像之前被自然力量分開，有時則像情侶般相擁在一起。她在1970年代末創作的一個系列名為Dual。Dual系列中的一些個別形式幾乎似乎喚起了阿拉伯書寫中常見的書法標記。但它們被抽象化並柔化，以至於也喚起了生物、植物，甚至人類特徵和諧相擁的形狀。
Saloua Raouda Choucair - two pieces from the Dual series, 1978-80, © Saloua Raouda Choucair Foundation
完美塔
另一種 Choucair 探索她個人、詩意、抽象、幾何 語言的方式是通過使用高聳的形狀。她的塔樓通常由堆疊組成：多個幾何形狀相互交錯，形成一個統一的垂直物體。許多這樣的堆疊反映了城市的視覺陳詞濫調，例如貝魯特隨處可見的公寓和辦公樓的垂直、硬邊矩形和正方形。她創造的其他塔樓在外觀上則不那麼城市化，反映了自然界的表達，例如複雜的、類似蘑菇的形狀，或喚起堅果骨架形狀的形狀，或侵蝕的岩石峭壁。
在她整個作品中，有兩個元素始終共鳴，無論她的作品以何種形式呈現，那就是節奏感和統一性。即使是她的堆疊塔的每一件作品，雖然每一件都是獨特且手工製作的，但它們與對應的作品之間卻以詩意的韻律對話。它們向著表達某種超越個別作品的更大事物而建構。而她的生物形狀作品，無論是獨立存在還是包含多個嵌套的作品，都表達了一種自然的節奏，將現代建築物的概念與某種原始和自發的東西統一在一起。
隱形的原因
薩盧瓦·拉烏達·喬克爾（Saloua Raouda Choucair）作品長期隱藏於黎巴嫩以外的原因之一，與她在巴黎學習後選擇回到故鄉有關。在20世紀下半葉的幾乎整個時期，黎巴嫩處於一種社會脆弱的狀態，這使得其現代文化蒙上了陰影。在納克巴（Nakba）或第一次巴勒斯坦大撤退之後，超過五十萬名巴勒斯坦難民湧入鄰近國家，黎巴嫩的宗教和文化平衡發生了劇變。這些艱難的條件持續了幾十年，直到1975年，持續15年的黎巴嫩內戰爆發。
儘管面對個人或政治壓力，Choucair 仍然專注於她的工作。她不在乎榮譽，致力於創造一部豐富且真正獨特的作品集。儘管我們其他人忽視了她，但她確實深刻影響了自己的文化。她在 1947 年於貝魯特的阿拉伯文化畫廊舉辦的展覽和 1952 年在聖約瑟夫大學的展覽，被認為是中東的前兩個現代抽象藝術展覽。現在我們其他人終於意識到她的貢獻，能夠承認她的開創性努力以及她在作品中表達的普遍性，真是令人愉快。
Saloua Raouda Choucair - Dual, 1975-1977, Fiberglass, CRG Gallery, New York, © Saloua Raouda Choucair Foundation
特色圖片：Saloua Raouda Choucair - 藍色模組的構圖（細節），1947-51，油畫於畫布上，© Saloua Raouda Choucair 基金會
所有圖片僅用於說明目的
由 Barcio 作品
