在工业与工艺之间 - 帕特里夏·乌尔基奥拉
这个冬天，费城艺术博物馆将举办设计师帕特里夏·乌尔基奥拉的首次个人展览。此次展览不仅为观众提供了欣赏乌尔基奥拉因其获奖作品而闻名的策展精选的机会，还提供了一个审视设计作为美术当前状态的机会。许多人认为艺术和设计是分开的。他们认为，设计是人类活动的一个领域，专注于形式和功能。一个设计良好的物体（或建筑，或系统）应该是低调的、吸引人的，并在特定的方式上是有用的。这些人相信，另一方面，艺术有潜力超越。换句话说，设计与我们的肉体存在有关；艺术与我们的形而上存在有关。但这种偏见常常受到挑战。艺术家们成功地辩称，他们所创造的物体没有更深层的意义——它们只是无用的美学现象。其他人则辩称，艺术实际上可以是实用的，作为一种正念的中介、护身符、启蒙的帮助或变革的触发器（个人或社会）。与此同时，设计师们成功地辩称，好的设计也可以是超越的，并实现与艺术相同的许多理想。例如，一个设计完美的咖啡杯可以成为其用户与有助于幸福的心态之间的中介，而一个设计不良的咖啡杯则可能毁掉一个原本愉快的早晨，并导致谁知道的其他痛苦（个人或社会）。展览帕特里夏·乌尔基奥拉：在工艺与工业之间深思熟虑地参与了这一辩论。撇开夸张不谈，考虑到目前这个星球的现状，它的到来时机再好不过了。
现在世界需要的
这首歌说，世界现在需要“爱，甜蜜的爱”。但爱是困难的。不适、 不平等、不安全和稀缺妨碍了爱。毕竟，当我们每天都在与生活的困难挣扎时，如何能找到时间去培养爱呢？这是设计师面临的最实际的问题。爱和生活在我们拥有内心平静时运作得最好。无论他们是在设计一个人们将生活、工作和相互交流的新结构，还是一个将在这些活动中发挥重要功能的新物体，设计师都掌握着我们的内心平静。他们决定围绕我们的功能空间和物体是否会促进我们作为人类的成功，或是削弱它。他们选择我们将从环境中提取的材料来制作物品。他们选择我们将看到的形式。他们选择我们建造的世界将采用的色彩方案。他们选择将围绕我们的氛围，这直接影响我们的情绪。简而言之，设计师决定我们生活在一个唤起可持续性、平静、开放和美丽的世界，还是一个关注廉价、无情效率和丑陋的世界。
帕特里夏·乌尔基奥拉 - "塞雷娜" 台灯，由 Flos S.p.A. 制造，意大利布雷西亚。设计于 2015 年。铝，聚碳酸酯。Flos USA
让帕特里夏·乌尔基奥拉值得我们关注的原因在于，她做出了将自己定位为更具爱心、和平世界的倡导者的选择。她选择可回收的材料，且通常也是再生材料。这一选择表明她相信，无尽的资源开采并不是人类前进的正确方向。她选择生物形态和形状，这与亨利·摩尔、芭芭拉·赫普沃斯和让·阿尔普等艺术家所采用的抽象视觉语言相呼应。这一选择唤起了有机世界，并传达了将建筑环境视为自然环境一部分的愿景。她设计的物品采用现代制造技术与传统工匠的古老工艺相结合进行构建。这一选择表明，无论我们的技术潜力如何，人类表达都是优先考虑的。这些选择不仅关乎形式和功能——它们关乎价值观。它们拥抱一种设计态度，努力追求一个我们可以感到舒适、安全和慷慨的世界，从而更适合爱。
谁需要设计
由于前一段中的所有这些观点，我毫不怀疑帕特里夏·乌尔基奥拉所创作的作品值得在艺术博物馆中考虑。但我仍然想在一个问题上挑战乌尔基奥拉，那就是她认为谁需要接触她的愿景。谁需要舒适、安全、开放、公平、慷慨和爱来充盈他们日常生活的每一个方面？谁需要在设计良好的空间中活动和生活，并与深思熟虑、令人舒适的物品互动？我会说每个人都需要。但帕特里夏·乌尔基奥拉设计的椅子的价格从低约285欧元到高达6000欧元不等。她的Fjord扶手椅被纳入现代艺术博物馆的永久收藏，零售价格超过2600欧元。
帕特里夏·乌尔基奥拉 - Fjord 扶手椅和脚凳，2002年，钢材，聚氨酯泡沫和毛毡，40 3/16 x 37 3/8 x 31 1/2 英寸（102 x 95 x 80 厘米），MOMA 收藏，© 2017 帕特里夏·乌尔基奥拉
除了她的产品设计，Urquiola 还为多个奢华酒店和企业空间设计了室内。设计既美丽又富有灵感，甚至可以说是艺术品。从抽象的角度来看，它们鼓励平静并促进爱。但从经济的角度来看，像她的产品一样，这些设计并不适合每个人。同样，费城艺术博物馆成人的入场费为 18 美元。该市的最低工资工人每小时赚 7.25 美元。博物馆为参加食品券计划的当地居民提供 2 美元的入场费。但对于那些无法负担食物的人来说，即使是这个价格也太高了。博物馆每月还有大约六次“随意支付”时间。但对于没有经济能力的人来说，安排这样的访问是困难的。并不是说 Patricia Urquiola 或费城艺术博物馆有责任使社会平等。我的观点只是，设计就像艺术一样，可以使世界变得更美好，正如 Urquiola 所展示的。但就像艺术一样，只有当其利益对全人类可用时，它们才对人类有价值。下次当你舒适地坐在一把美丽、可持续的设计师椅子上，思考生活的奥秘时，不妨想想这个问题。Patricia Urquiola: Between Craft and Industry 从 2017 年 11 月 19 日至 2018 年 3 月 4 日展出。
特色图片：西班牙巴塞罗那文华东方酒店的照片。设计师为 帕特里夏·乌尔基奥拉，设计于2010年
所有图片仅用于说明目的
由 Barcio 贡献
